2006年9月14日
ブリストル・マイヤーズ スクイブ社の取締役会
ピーター・R・ドーランCEOの退陣とジェームズ・M・コーネリアスの暫定CEO就任を発表

本資料は、米国ブリストル・マイヤーズ スクイブ社が発表しましたプレスリリースの日本語訳をご参考までにお届けするものです。オリジナルである英文が優先いたします。

ブリストル・マイヤーズ スクイブ社（NYSE: BMY/本社: アメリカ・ニューヨーク）の取締役会は2006年 9月 12日、ピーター・R・ドーランが最高経営責任者（CEO）を同日付で退任すると発表しました。取締役会は、ガイダント社の名誉会長で、2005年1月から当社の取締役を務めるジェームズ・M・コーネリアスを暫定CEOに任命しました。

コーネリアスは、2004年9月から2006年4月まで、ガイダント社の取締役会会長兼暫定CEOを務めました。2000年から2005年までは非常勤会長を務め、1995年から2000年までは上級役員を務めました。ガイダント社に勤務する前は、イーライリリー社の取締役、経営執行委員、最高財務責任者（CFO）を務めました。

ブリストル・マイヤーズスクイブ社取締役会会長のジェームズ・D・ロビンソンIIIは、次のように述べています。「医療分野でのコーネリアス氏の幅広い経験は、当社のリーダーシップを円滑に移行する上で不可欠なものだ。また、会社のミッション・価値観・目標への揺るぎのないコミットメントと、未来の成長とリーダーシップに向けてブリストル・マイヤーズスクイブを軌道に乗せる戦略の策定と実施で見せた数々の素晴らしい功績に対し、ドーラン氏に深い感謝と敬意を表したいと思う」

ロビンソンは、他の取締役と緊密に連携して社内外のCEO候補を審査する選考委員会を指揮します。ドーランは、新しいリーダーシップへの移行をアドバイザーとして支援することに同意しました。また取締役会は、リチャード・K・ウィラードが上級副社長兼ジェネラル・カウンセル（最高法務責任者）を同日付で退任すると発表しました。副社長兼コーポレイト・セクレタリーのサンドラ・リーオンが暫定ジェネラル・カウンセルに任命されました。元連邦判事で、MBNA アメリカ銀行N.A.でジェネラル・カウンセルを務めていた当社取締役のルイス・J・フリーがリーオンのアドバイザーとなります。ウィラードは、今回の新しいリーダーシップへの移行を支援することに同意しました。

フリーは、次のように話しています。「ブリストル・マイヤーズスクイブにとって重要な時期にウィラード氏が貢献してくれたことに感謝する。私は、優秀な弁護士であり、取締役会と上級マネジメントより絶大な信頼を得ている勤続14年のベテラン、サンドラ・リーオン氏と緊密に連携してきた」

以前から予定されていた9月 11日の会議で、取締役会は、アポテックス・インコーポレイテッドとアポテックス・コーポレーションとのプラビックス特許訴訟問題に関する同社の社外弁護士からの報告書を受け取りました。この報告書は、本件に関する進行中の評価の一環として、取締役会の要請により作成され提出されました。この会議で取締役会は、米国ニュージャージー州連邦地検との遅延執行合意に基づく監視人で元連邦判事のフレデリック・B・レーシーからも話を聞きました。レーシー判事は取締役会に対し、ドーランとウィラードの両名の解雇を求める予備勧告を行ないました。またニュージャージー州連邦検事のクリストファー・J・クリスティも、この取締役会の一部に同席しました。

上記レーシー判事の勧告は、アポテックス・インコーポレイテッドとアポテックス・コーポレーションと係争中のプラビックス特許訴訟の和解合意交渉に関わるコーポレート・ガバナンスの問題についての監視人と連邦検事の調査に続いてなされたものです。監視人と連邦検事は、遅延執行合意のいかなる違反も発見しませんでした。会社や社員による違法行為も報告されていません。調査には、プラビックスの和解合意に関して司法省反トラスト局が行なっている捜査の対象となる案件は含まれていませんでした。監視人は、調査の最終報告でガバナンス問題に関し追加勧告を行なう可能性があります。

プラビックス問題に関する社内調査を行なっている社外弁護士は、会社や社員が違法行為をしたと推定する証拠は存在しないことも確認しました。

ブリストル・マイヤーズ スクイブ社は、「より長く豊かな人生の実現」をミッションとする、医薬品と関連するヘルスケア製品を扱うグローバル企業です。

このプレス・リリースに関するお問合せ先：
〒163-1328
新宿区西新宿6-5-1　西新宿アイランドタワー
ブリストル・マイヤーズ株式会社
コーポレイト／ビジネス・コミュニケーションズ部門　　
電話：（03）5323-8314（部門代表）